Un an, il m'aura fallu un an pour poser l'enseigne... C'est presque inavouable et pourtant !

Depuis hier, nous sommes donc titrées, intitulées, chapeautées, la boutique et moi. L'enseigne est l'exacte et fidèle réplique des enseignes polonaises, texte compris. Elle a été fabriquée dans les ateliers de Varsovie chez Endo soi-même !

"ENDO, C'EST ICI"

Mon préféré de la semaine est un texte sur une housse de coussin...

 "An angel is floating over the rooftops,

singing a lullaby,

 houses and trees falling asleep...

Streets fast asleep, streetlamps and trams.

Angel floating in a golden boat, giving dreams away to kids..."

Szczęśliwego Nowego Roku

c'est Bonne Année en polonais.

On peut aussi ajouter :

duzo zdrowia, szczęścia, pomyślności, radości w zyciu składa

(santé,  beaucoup de bonheur, de réussite...)

En toute simplicité !

Marie - dans la famille, la maman - a glissé des habits Endo dans les valises de ses 3 garçons, bouclés et à croquer  ! J'ai aperçu aussi - en visitant, virtuellement, le camion - un tableau de Géraldine, ma voisine de Même pas peur du loup... De là à dire que Vasselot 2 est parti en vadrouille, faut pas exagérer !

Mais, c'est évident, j'ai une tendresse mêlée d'envie pour cette aventure que les LUGABAZ ont entrepris le mois dernier... Partis en camion, vers le Sud de l'Europe, ils sont aujourd'hui au Maroc et racontent sur http://lugabaz.free.fr ... 

Noël dans le sable, hum...

Voici donc la nouvelle collection ! Bientôt disponible à la boutique...

C'était hier. J'en suis sûre. Hier...

 Les clefs, samedi midi, passation de "pas de porte". Merci, reposez-vous, bonne chance !

 Le rayon "aménagement de boutique Endo" des magasins de bricolage de Rennes, une bise à mon escrimeur de fils avant un match, un tour chez Emmaüs, où est ma liste ???

 Les amis de bonne volonté, y compris le dimanche. En deux temps trois mouvements. Forcément épatants ! Des meubles, vite, que l'on engouffre dans la grosse familiale, vite, une signature chez le notaire, enfin, plusieurs, paraphez, ici, là et là aussi !

 Les confirmations de commandes, de paiement, 27 colis : J'AI !  Ewa Grzelec qui traverse Varsovie tous sirènes dehors, 16 h 55, l'entreprise de transport ferme à 17 h ! Ouf !!!

 Commission Prêt d'Honneur à la CCI, un peu de bonne mine, de la peinture sur les mains, tant pis, ça va passer ...ça passe !

 Pose de moquette, une activité inédite : pour des copines, on est des chefs ! Très fières.  Montage d'armoire, de commode, d'étagères : bien suivre le plan mais comme on lit le suédois couramment...

 Ils arrivent, ils sont là : 27 beaux colis, comme des valises pleines à craquer, qui ont traversé l'Europe d'Est en Ouest.  Corentin et Juliette nagent dans un océan de vêtements Endo. Il fait nuit et pourtant Yves peint LE nom, en lettres blanches et  en catastophe!

 Allo, les filles ??? Les filles sont là, toute la nuit, qui étiquettent, déplient, replient : des fées ! 3 heures du matin, on ferme ? Non ! Police ! Il est à vous ce magasin ? Oui, monsieur l'agent, on ouvre demain !!!

 Mardi 14 décembre, la caisse enregistreuse fonctionne enfin, il est 17 h 30, la nuit tombée, mais c'est l'heure, c'est vraiment l'heure d'ouvrir.

C'était hier...

Je les ai vus !

Je les ai vus qui complotaient au fond du p'tit resto franc-comtois ! Et ça rigolait ! Et ça discutait ! Et ça en avait des idées ! En veux-tu, en voilà ! Une sacrée bande de zozos, pas la langue dans leur poche, et pas deux mains gauches ! En deux temps trois mouvements, l'affaire était réglée, comme si c'était couru d'avance que - forcément - ils avaient quelque chose à voir ensemble ! Redoutables !

Eux, c'est nous.

Nous, ce sont  les commerçants de la "rue Vasselot 2", côté non-piétonnier... Des commerçants comme au village, qui prennent le temps, poursuivent la conversation sur le pas de la porte, se racontent, vous racontent, en toute sincérité, sans arrière-pensée, pour échanger, partager, lier.

Nous avons donc posé les jalons d'un travail commun. Et ça, ça vaut de l'or !

et

LA COURTE ECHELLE

présentent des lectures venues de l'Est...

Après Rennes Femmes, Ouest-France et le - très local - Ploërmelais, ce sont TV RENNES* et FRANCE BLEU ARMORIQUE** qui se sont intéressés à ENDO et à notre histoire aussi européenne qu'atypique. Super !

* Reportage réalisé par Vincent Simonneaux et Damien Tardivel, diffusé les jeudi 6 , vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 octobre.

** Interview en direct, mardi 18 octobre, dans l'émisssion de Christine Zazial.

Vous aimez ENDO ? Vous aimez votre ordinateur ?

Offrez-lui  un écran de veille et un arrière-plan made in ENDO : suivez le lien ...

http://www.endo.pl/flash/archiwum/wygaszacze_tapety_en.html

Quel est le lien entre la Franche-Comté et le Maroc ?

Réponse : la rue VASSELOT !!!

A gauche, la cancoillotte et la saucisse de Morteau

A droite, des plats à tajine et l'huile d'argan

Ce sont nos nouveaux voisins, ils succèdent à Côté saveurs et au Magasin Zinzin.

Witamy !

http://www.20six.fr/colombier