Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
18 juin 2010 5 18 /06 /juin /2010 15:48

destockage m

Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
7 janvier 2010 4 07 /01 /janvier /2010 12:20
atelier Velvet etc matin de neige 01 2010 (Small)6 janvier 2010, Atelier Velvet etc, 18 canal St Martin
(Photo Servane Joucla)


Que confectionne la couturière, les jours de neige ?
Des capes pour courir courir courir sans entrave et plonger dans la neige et faire l'ange...
Des bonnets d'aviateur pour empêcher le froid d'atteindre les oreilles et les flocons de s'y nicher...
Des manchons pour réchauffer les mains gelées entre deux batailles de boules de neige...



Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
16 novembre 2009 1 16 /11 /novembre /2009 11:57


Atelier Velvet etc., 18 Canal St Martin, Rennes. Les tissus s'étagent et forment des strates, illustrant la saison du moment, les goûts et les couleurs de la couturière. Le regard qui s'y attarde, se régale aussi. Bondissant d'un point à l'autre et questionnant. Et celui-là et celui-ci et l'autre là. Le regard reconnait, découvre, apprécie, et, de visite en visite, continue de se demander comment la couturière sent que celui-là ira bien aux côtés de celui-là, et qu'ainsi agencé, l'habit sera joli  Le regard dit... respect.

Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 11:28


Mathilde, petite-fille de Berthe, a franchi le pas.

Exposer son travail à la vue de tous et sortir du secret n'est pas si simple. Cela en vaut-il la peine ? Est-ce assez joli ? Ai-je bien travaillé ? Puis-je signer ? Que va-t-on penser ? Qu'en dira-t-on ?  La Toile et l'Internet banalisent cet acte de publicité. Pourtant, c'est loin d'être anodin. Je sais l'audace qu'il faut lorsqu'on est habitué à à l'intimité et à la solitude d'un atelier. Je sais les questions que la démarche suscite, sur sa propre identité professionnelle, son savoir-faire, sa légitimité. Je sais qu'il faut s'y reprendre à plusieurs reprises, respirer à fond, avant de se lancer. Je sais qu'alors le rythme cardiaque s'accélère. Rien que pour cela, chaque sortie d'atelier et chaque entrée dans le monde virtuel - vaste monde, gigantesque monde - doivent être saluées, encouragées, applaudies.

Mathilde, petite-fille de Berthe, montre son travail de couturière, méticuleuse et inventive, ici : http://lesideesdeberthe.canalblog.com Où se confirme son sens inné des couleurs et des motifs. Du tact, en quelque sorte, sans une faute de goût, jamais. Welcome, bienvenue !


Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
18 septembre 2009 5 18 /09 /septembre /2009 10:52
Une boutique avec des enfants dedans. Libres.

Ils font le bazar, ils vident le panier de jouets et alors ? Ils s'assoient juste là, sur le banc et ils dessinent sur la table, et alors ? Ils touchent à tout, ils défont les piles, ils réorganisent le magasin et alors ? Ils laissent des miettes partout, et alors ? Ils se faufilent derrière la caisse, et alors ? Imaginer cet endroit sans eux, un désespoir.

De temps en temps, ils font ce qu'on leur demande. Acceptent d'interrompre leur jeu et de se plier à la volonté des adultes. Parfois. Essayer un habit, une paire de chaussures, dire si oui ou non, ça leur plait. Dire oui, dire non, étonnant comme c'est facile.



Hier, elle est arrivée, haute comme deux pommes un quart. Tout sourire. Délicieusement tout sourire. D'un regard, elle a fait le tour des lieux. Contente d'être là. Là pour essayer un ciré vert, confectionné par Delphine, de la Guapa Factory. Et la voici transformée en petite reinette, sur qui la pluie pourra tomber, on s'en fiche, nous, on a un ciré ! Un air d'enfant qui disait oui, ça me plait.

Si j'avais été sa maman, j'aurais aussi craqué.




Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
17 juillet 2009 5 17 /07 /juillet /2009 16:36


17 juillet 2009
Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
15 juillet 2009 3 15 /07 /juillet /2009 15:58



15 juillet 2009

Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
10 juillet 2009 5 10 /07 /juillet /2009 12:22


Boucles d'oreille, en résine // Par Eve Agnellet


Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
5 juillet 2009 7 05 /07 /juillet /2009 08:32
Notre Alice (Les Chiffons d'Alice) est par monts, est par vaux. Elle semble toujours courir, voler, bondissant d'un point à l'autre, sans jamais se départir de son humeur joyeuse. Et ainsi, elle avance à pas de géants.

Récemment, elle a discrètement habillé...un marin. Discrètement, car la presse, si elle en a parlé, a omis de préciser le nom de la créatrice. Il faut bien chercher pour trouver. Nous avons finalement trouvé.


Voici donc un Laurent Gouézigoux paré pour la mer. En collaboration avec les étudiantes de Esmod, sa tenue a été réalisée par Alice, en toile de coton enduit, toile de qualité qu'elle utilise également pour ses cirés colorés. Une tenue, signée "
A bord aussi, je trie ! ", le slogan du skipper, écolo-engagé.

Fallait le dire. C'est dit.

Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
27 juin 2009 6 27 /06 /juin /2009 14:33

Les illustratrices de la boutique Endo ont du talent. Quoi ? Vous saviez déjà ? Mais j'aime tellement le dire, et le redire, et le re-redire et ainsi de suite, jusqu'à plus soif. Exemple.



Notre Marjo est enthousiasmante. Elle concocte sans cesse, avec discrétion et humour, sourire malin. Exemple.

Arrivé trop tard pour figurer sur le stand nomade dit stand Jaune du Petit Bazar du Canal, n°18, - oubli, négligence, mea culpa - un livre jaune d'oeuf, édité par Le Goût des Mots, en 2005. L'oeuf c'est pas dur, illustré par Marjolaine Brillant herself. La collection imaginée par Amandine Labrune est destinée aux bout'choux friands de recettes faciles, de farine partout dans la cuisine, debout sur le tabouret, et combien on met de sucre ??? . Chaque morceau est confié à un illustrateur. Dernière publication : La poire c'est sans pépin, par Cécile Landowski.

L'oeuf, c'est pas dur // La poire, c'est sans pépin // La fraise, c'est pas d'la tarte // Edition Le Goût des mots // 9,80 €, en vente dans la boutique Endo

Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
5 juin 2009 5 05 /06 /juin /2009 18:14


Une histoire qui vient de la rue d'avant. Où Endo avait pris racine un temps.
Florence qui passait par là m'avait initiée au langage bigouden.
J'avais donc appris à me servir de l'expression "poch'trot", qui allait si bien avec les habits Endo. Poch'trot, mains dans les poches, nez en l'air, vêtements pour courir, faire des cabanes et construire des ponts sur le ruisseau.  Je n'ai jamais cessé de l'utiliser. Pas tous les jours, mais parfois. - Il doit exister quelque part sur ce blog un billet à connotation linguistique sur le sujet- Aussi, lorsque Florence a réapparu de ce côté-ci de la rue, je me suis bien souvenue d'elle.

Florence fabrique des étoiles. En papier. Ploc, ploc, ploc. Gouttes d'étoiles. Florence fabrique des mobiles à suspendre, de légères constellations à accrocher chez soi, pour la poésie, les ombres et le mouvement.

Mobiles Etoiles, en origami // Par Florence // 25 € // En vente chez Endo



Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
30 mai 2009 6 30 /05 /mai /2009 10:57

Mathilde. Fille de Ann(e). Petite-fille de Berthe.


Berthe. Berthe et le cognassier. Berthe et le crépi gris de la maison, qui, au soleil, pépille. Berthe et le manteau de cheminée recouvert de tesselles, patiemment agencées pendant que son Alfred de mari est à la chasse. Berthe qui descend la rue d'un pas alerte pour nous rendre visite, dans cette maison que nous aimons tant et qui a été la sienne si longtemps, jusqu'à ce qu'elle décide qu'elle était trop grande, pour elle seule.  Jusqu'à ce qu'elle soit prête à la confier à d'autres. Nous avons la chance inouïe d'être ceux-là...

Berthe avait appris les bases essentielles à l'Institut Lyonnais de Coupe et de Couture. De son écriture rigoureuse et exigeante, elle avait noté ses leçons dans un cahier, Mathilde m'a offert de le feuilleter l'autre jour. Merveilleux recueil de patrons, d'indications précieuses et précises.
Berthe avait le goût du tissu. Le goût de la belle façon. Le goût de la confection. Mathilde, sous le regard attentif de sa maman, en est héritière. Et la complicité, la tendresse se devinent dans les Idées de Berthe, ouvrages et créations qu'elle dédie à cette grand-mère partie l'année dernière. 


Comme la vie est abracadabrante... Comme elle sait bien fabriquer les hasards... Voici donc Berthe, la fille de Berthe et la petite-fille de Berthe, voisinant dans la boutique Endo. Savoureux.


Poche de rangement à trois compartiments // 3 discrets oeillets pour l'installation // Les Idées de Berthe // 40 €, en vente dans la boutique Endo.










Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
22 avril 2009 3 22 /04 /avril /2009 17:52



Certifications Oeko-Tex et GOTS  (Global Organic Textile Standard), voici le parti pris de Pain de Singe pour la version printanière des K-puches et des Combi-étoiles. Les sarouels sont quant à eux en viscose de bambou. Tout comme cette drôle de salopette, d'un seul tenant, fluide et légère, légère, légère...



Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
11 avril 2009 6 11 /04 /avril /2009 11:10

Petits chaussons ronds pour petons de poupon.
Pour Léon ou NInon, ils sont canon...!


Petits chaussons d'Ann / Fabrication rennaise / 3-6 mois
17,50 €, en vente dans la boutique Endo



Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
5 avril 2009 7 05 /04 /avril /2009 09:37




Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
3 avril 2009 5 03 /04 /avril /2009 17:23

Petits pois cerises,
Peas and cherries
En boucles, pour fille,
In ring, for girl
Léger, léger
Light, light,
Qui bougent quand on bouge
They move when we move
Je n'en crois pas mes oreilles
Can't believe my ears !


Boucles d'oreilles fraîcheur, par Marjolaine Brillant - 12 euros - En vente dans la boutique Endo

Livre en tissu, by Virgo pour Coq en Pâte - 31,50 euros - En vente dans la boutique Endo.





Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
12 mars 2009 4 12 /03 /mars /2009 17:00

A black cap, a blue one, dark red or orange
Une casquette noire, une bleue, grenat ou orange
Right side or back to front
A l'endroit ou à l'envers
Spring, wind and sun can arrive
Le printemps, le vent et le soleil peuvent arriver
I have a cap clamped on my head
J'ai une casquette vissée sur la tête


Casquettes Velvet etc., pour petit, moyen et grand tour de tête. Création et fabrication rennaise. 25 euros, en vente dans la boutique Endo.


Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
8 mars 2009 7 08 /03 /mars /2009 19:42

Un collier léger léger léger. Deux petits pois acidulés sur un ruban de soie amidonné. Tour de cou, ras de cou, pour enrubanner sans manière.

Depuis son dernier passage à la boutique, d'Eve, je sais une petite chose en plus. Je sais combien sa rencontre avec Cécile Boccara compte. Une rencontre qui détermine, qui oriente, qui accompagne. Eve était alors étudiante aux Beaux-Arts à Rennes. Chez Cécile Boccara, on l'imagine stagiaire émerveillée, époustouflée, sous le charme.

Je comprends. C'est probablement parce que j'avais tant aimé l'anémone en mousseline de soie, que j'ai été devinée par mes amies, parée donc pour un anniversaire crucial, qui valait bien tant de douceur...

Le Ruban, collier pour petites filles. Petits cailloux en résine, lisses et colorés, montés sur un ruban de soie ammidonné. 15 euros. Création et fabrication rennaise, par les Petites Choses d'Eve. En vente dans la boutique Endo.


Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
25 février 2009 3 25 /02 /février /2009 17:39
Mi-saison : saison entre les deux, où il fait parfois bon de s'asseoir au soleil emmitonné dans son manteau. Propice à des décisions incroyables, comme manger dehors, à l'abri du vent. Et tant pis si, à la fin, on a très froid aux pieds.


Mi-saison : saison pour gilet Velvet etc., sans manches, couvrant le dos, le haut + le bas, permettant d'avoir chaud, mais pas trop, exactement ce qu'il faut. Laisse aux mouvements la liberté de s'exprimer généreusement. Favorise la tranquillité d'esprit des papas et des mamans.


Mi-saison : saison pour s'agenouiller dans la rosée, afin de parler aux primevères et d'observer les premiers papillons citron. Il sera alors utile de mettre son pantalon Velvet etc., doté de genouillères ouatées et doublées.


Premier arrivage de mi-saison, par Velvet etc. : gilets, à partir du 3 mois, et pantalons, à partir du 6 mois - Création et fabrication rennaise. En vente à la boutique Endo.



Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
19 février 2009 4 19 /02 /février /2009 18:19
Full of pep ! Alice, hier, a déposé à la boutique, un bouquet pop et épicé. Une belle toile imperméable, pour marcher sous la pluie, ploc ploc ploc, avec des bottes en plastique. Des doublures en toile de coton doux. Une capuche très haute, pour faire lutin en forêt ou lutin en ville. Des fleurs pour celles qui préfèrent les fleurs, des pois pour les princesses au petit pois. Chacune le sien. Avant les garçons. Qui ne seront pas en reste, s'il vous plait les garçons, on arrête de marmonner dans sa barbe et on patiente.

Les cirés de printemps 2009, par Les Chiffons d'Alice. Création rennaise. A partir de 52 euros. En vente dans la boutique Endo.
Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
6 février 2009 5 06 /02 /février /2009 18:18


Un miroir in the pocket. Joli comme un coeur. Petit étui assorti. Accessoire de fille, petite moyenne grande.

Idée coquette de Mademoiselle Coco et Cinel.





8 euros.
En vente dans la boutique Endo.




Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
29 janvier 2009 4 29 /01 /janvier /2009 11:13

Guik est si timide. Lizz est si jolie.
Guik, vas-y, dis-lui !
Lizz attend. Lizz est une fille. Elle sait. Mais Lizz attend. Parce qu'elle est une fille.
Guik jette un coup d'oeil à droite, à gauche.
Faudrait pas que les copains voient ça.
Les copains jasent parfois.
Guik est rassuré. Personne.
Guik va se lancer.
Guik va le dire.
Son grand amour pour Lizz.
Lizz sera si heureuse.



Guik et Lizz, petits robots en volume dans bocal. Inventés et fabriqués par Elisa Granowska. En vente dans la boutique Endo.

Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
21 janvier 2009 3 21 /01 /janvier /2009 12:34

Le monde est magnifique. Le monde est un village magnifique. Regarde. Annabel dit qu'il est " vert et moussu " . Comment ça vert et moussu ? En Bretagne, le monde est vert et moussu, dit Annabel.

Petit tour du monde d'Annabel Darmony. En Kanaky au début. Pieds nus. Annabel pieds nus. Mets des chaussures. La France. La Belgique. Les Arts à St Luc, Liège. Annabel dessine. Puis l'herboristerie. L'Equateur et les chamans. Enlève tes chaussures. Annabel semelles de vent.

Retour en France. L'illustration qui ne nourrit pas tout à fait.  Un bzz qui vous tourne autour : une autre vie à tenter... Les abeilles... " ça brille mais ça pique aussi, c'est comme la vie.... et c'est intemporel, les abeilles font leur petit travail quoi qu'il en coûte..."

Grâce à Marjo, j'ai rencontrée une Annabel apicultrice en devenir. Illustrapicultrice. Apicillustratrice. C'est un métier. C'est le métier d'Annabel. Cet hiver, pendant le sommeil des abeilles, l'illustratrice a peint les maisons du village. Accroche-coeur, à l'entrée de chez soi, près de la cheminée ou de la fenêtre du jardin. Des mobiles éthérés, soulignés d'un trait à la plume, léger, léger. Suspendus au-dessus. Bzz bzz. Le monde d'Annabel est magnifique.




Mobile Maison du village. Peinture sur bois. 12 euros, en vente dans la boutique Endo.




Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
11 décembre 2008 4 11 /12 /décembre /2008 11:19
Pour tous ceux qui ont le graphisme d'Hélène Vesvard dans la peau, il est désormais possible de le montrer. Un oisillon ou un oeuf au plat au creux de l'épaule, pour séduire au bal de la St Sylvestre ? On kiffe !



Tattoos pour plaire, La Marelle Editions, 4,50€, en vente dans la boutique Endo.








Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article
9 décembre 2008 2 09 /12 /décembre /2008 17:31



Trois valisettes, coquettes valisettes, aux dimensions variables :
la grande = 30x20.8x9(h)cm
la moyenne = 25x18.6x8.5(h)cm
la petite = 20x15.7x8(h)cm
... pour y mettre les premiers souvenirs de Zélie.

Elles sont gaiement illustrées par Aurélie Guillerey, notre Aurélie Guillerey. Et éditées par La Marelle, célèbre maison rennaise.

Repost 0
Published by Christele Boutique Endo - dans Les cousins de Rennes
commenter cet article

L'édito d'Endo

Jusqu'en 2009, Endo a été une marque polonaise de vêtements pour enfants, une boutique en centre-ville de Rennes, une boutique en ligne avec un .com, une expérience de "commerce autrement", un lieu de diffusion et de soutien à la création artisanale locale, un espace d'expositions, un faiseur de petits événements et de grandes rencontres.

 

Tout ça à la fois, qui se raconte depuis septembre 2005 sur ce blog.  

 

Même pas mort, ce blog continue à regarder autour de soi le beau, l'insolite, le poétique, l'énervant, voire plus.


           Christèle Fournier

           endo.fr@free.fr

 

 

 

 

  J'ai rebondi là... 

goodmorning-logo-nov2011

Tout Frais...

  • 10 ans, c'est vieux pour un blog
    1045 posts. 1046 avec celui-ci. Le 1er billet - en 2005 - commençait par "Le beau est la forme de l'amour". C'était la devise d'Endo, empruntée au poète Norwid. Le début d'une simple histoire de boutique rue Vasselot à Rennes puis rue Poullain-Duparc,...
  • L'Hospitalité Pasteur
    En 1886, lorsque Le Bastard passa commande d'une faculté, Martenot demanda aux professeurs de préciser leurs besoins. Les professeurs avertirent : " L'auteur de cet avant-projet ne devra pas perdre de vue qu'une faculté des sciences est un atelier des...
  • Petit Potam, Christine Chagnoux - 1967
    Petit Potam, Christine Chagnoux - 1967 Chine de dernière minute avant la fermeture du vide-grenier. La fleur au bec, Petit Potam me tend les pognes. Copyright by Dargaud 1967, imprimé en Finlande par Sanomaprint Helsinki 1970, je décèle la trouvaille...
  • Avenue Robert Buron ou la métamorphose du regard
    Avenue Robert Buron, temps de chien et mémoire d'éléphant. Dans les années 80, on a rôdé par ici. En toutes saisons, à toute heure, sur tous les tons, sous tous les cieux, le jour à peine levé, la nuit qui tombe, la lumière de juin. D'un pas brouillon,...
  • 14 & 15 juin 2014 - 6ème Petit Bazar du Canal
    Au 18 canal Saint-Martin, empruntez le passage cocher. Entrez dans la cour. Au fond, la maison en briques rouges a été construite en 1903 par l'entrepreneur Jean-Marie Huchet pour monsieur Solleux, l'immeuble derrière vous l'a été en 1906 par l'entrepreneur...
  • La vie en ville - Palissade à Saint-Michel
    Place Saint-Michel. La palissade est en mouvement perpétuel. Avec des hauts et des bas. Parfois éteinte, comme délaissée. Souvent lumineuse, comme occupée. Cet espace public évoque les oeuvres de Raymond Hains et des Nouveaux Réalistes. Un pan s'abandonne...
  • La vie en ville - Motifs
    MOTIF n.m est le masculin substantivé (1370-1372) de l'ancien adjectif motif, motive (1314) lui-même emprunté au latin motivus "relatif au mouvement", de movere -> mouvoir "remuer, bouger, se déplacer", également employé au sens moral d'"exciter, émouvoir"....
  • Leggera 2014
    © Good morning
  • "J'ai fait une plantaison de sapin", rue de Nemours, 08.12.2013
    Après la plantaison, vint la fenaison... Hommage à ceux qui se jouent des mots comme de leur première culotte, ils folâtrent sans retenue dans la nomenclature. Compliment à ceux qui laissent leurs oreilles s'égarer et entendre, ils moissonnent de purs...
  • Rennes - Un marché de Noël, s'il vous plait
    Il nous plait, il nous plait. Mais on a nos préférés, c'est notre côté bégueule. Le meilleur du cru 2013 sélectionné par nos soins serait un modèle emberfilicoté, un modèle solidaire et un modèle réversible. Inventaire. Samedi 30 novembre et dimanche...