Même les mangues ont des papiers

Hier soir, dans le hall de la gare de Rennes, une centaine de personnes chahutaient poliment mais fermement quatre représentants de la Police de l'Air et des Frontières plantés dans l'escalier, entre les deux escalators. J'ai croisé Gilles. Il m'a expliqué : Manifestations pour les sans-papiers. Sans doute, si le brestois "barde et griot" Yves Pinguilly avait été là, aurait-il dit : "Même les mangues ont des papiers".

Même les mangues ont des papiers : C'est le titre qu'Yves Pinguilly a donné à un livre pour les enfants (à partir de 3 ans), illustré par Aurélia Fronty et édité par Rue du Monde.

J'ai lu cet album, je l'ai bien aimé, parce qu'il révèle sans brutalité et avec limpidité cette bizarrerie qu'est la circulation des marchandises, "enregistrées, numérotées", que "même l'autre côté du monde veut bien accepter". Tandis que Momo et Khady, eux, qui ne sont pas des marchandises...