Coco et Cinel, chez Endo

1er mai 2006, rendez-vous annuel à Concoret, en Morbihan. Les imprimés et les créations de Coco et Cinel me sont familiers. Croisés tout simplement chez Même pas peur du Loup, voisine du 41. Je fais donc connaissance avec Leïla, en pays de pierre rouge et de chêne à Guillotin, pays comme chez nous.

Un peu plus tard, je retrouve la créatrice rennaise à l'ombre d'un parasol, un samedi caniculaire, rue Vasselot (Expo à ciel ouvert). Ainsi, nous nous croisons, nous nous recroisons, de mois en mois, de saison en saison, pour enfin - à l'automne dernier - convenir d'un "travail ensemble".

Jeudi dernier,Coco et Cinel est entrée dans la famille Endo. Mais, au fait, pourquoi Coco et Cinel ??? Une plage envahie de bêtes à bon dieu, un mot d'enfant, des "cococinelles."...
Coco pour les garçons, Cinel pour les filles. Leïla a trouvé le nom qui ira à sa marque de vêtements pour enfants. Car elle a goûté, petite, au plaisir de coudre, aux côtés de sa maman, couturière  comme toutes les mamans marocaines. Elle apprend tout, dont quelques "mauvaises bases" qu'elle corrigera plus tard, lors d'une formation de modéliste. Du chemin parcouru, et elle finit par trancher, par choisir ce métier, en 2005.

Coco et Cinel, un peu d'orient, un peu d'occident, des sarouels, des tuniques, du coton, une fabrication maison ou confiée à une entreprise des Pays de Loire, j'aime la démarche de Leïla : indépendante, déterminée et consciencieuse.

Comments

[Tiphaine]

Et moi qui ai vu le résultat dudit travail juste après son installation chez Mâme Endo, je peux vous dire que c'est d'un goût particulièrement attirant, à la fois simple, sobre mais sophistiqué (je trouve pas de terme plus joli pour dire que c'est "travaillé" dans les détails), très "touchant" (les matières...) ! Et comme j'ai eu droit au sourire de la créatrice en prime... que du bonheur ! Que je viendrai faire essayer à mes filles à l'occasion.Au passage, madame Endo, pourrais-je vous demander un itinéraire pour aller au Chêne à Guillotin dans lequel j'ai déjà plongé une fois il y a bientôt 8 ans mais où j'emmènerais bien quelques amis-familles...