Un aveu sans vergogne. Voici un site dont je ne regarde que les images. Pour diverses raisons : un, au-delà de ubranka , tiszerek , spodnie , dzien'dobry *, ma connaissance du polonais est limitée. Deux, j'aime l'illustration pour enfants. Trois, ce site ne parle que d'illustration pour enfants . Seulement les images, disais-je.
L'illustration polonaise est prodigue. Depuis quelques mois, un blog y est consacré, en exergue duquel Alice s'interroge : «A quoi peut servir un livre sans images ni dialogues ?».
Il faut s'y perdre, cliquer, le quitter et revenir, à volonté. Au hasard, des noms de connaissance, Anna Ladecka bien sûr, mais aussi Monika Hanulak ou Elżbieta Wasiuczyńska, qui ont dessiné pour le Endo d'hier. A découvrir, Agata Dudek, l'illustratrice-phare du Endo d'aujourd'hui. Quant au remarquable Josef Wilkon, 80 ans en février dernier, il y tient une place généreuse, à sa mesure.
* vêtements, tee-shirt, pantalon, bonjour